O ícone da Santíssima mãe de Deus, chamado isso estin na tradição grega (pelas duas primeiras palavras do hino do mesmo nome, que traduzem aproximadamente " é justo verdadeiramente"), foi pintado ("Hagiografiado", "escrito", para Ser mais exato, usando o termo próprio, usado exclusivamente para os ícones) aparentemente em Constantinopla (hoje istambul), seguindo o modelo do célebre ícone da " Virgem da ternura " (a "Eleousa",como também é conhecido). , tradicionalmente atribuído a são Lucas Evangelista, encontrado no santo mosteiro de kykkos.
É um ícone de clássico estilo bizantino, em que o rosto da virgem mantém a típica sobriedade doce de outros ícones bizantinos contemporâneos a este.
Para 1836, já a maior parte do ícone estava coberta de prata, ouro e pedras semipreciosas, em um clássico estilo "Atônita"; isto é, próprio dos monges do monte Athos. De fato, o ícone apresenta as marcas dos selos dos vinte mosteiros do monte.
Devido à passagem do tempo, a imagem chegou a deteriorar-se ao ponto de que a imagem da virgem poderia ser apenas vista. Não foi senão graças aos trabalhos de restauração que o ícone pôde ser mantido em boas condições. De acordo com uma tradição, um velho monge e o seu discípulo viviam numa pequena cela num dos mosteiros do monte Athos.
Num sábado à noite, o velho não pôde assistir a uma vigília, que era suposto durar toda a noite. Ele disse ao seu discípulo que cantasse, ele sozinho, o serviço nessa ocasião.
Nessa noite, um monge desconhecido, de nome Gabriel, chegou à cela, e começou a rezar a vigília com o jovem discípulo.
Durante a nona ode do Canon dessa vigília, quando começaram a cantar o magnificat, o discípulo cantou o hino original, que inclui a frase "mais honrada que os querubins" com a qual se honra a Santíssima Mãe de Deus e sempre virgem Maria, e depois o monge visitante cantou o hino de novo, incluindo a frase"Verdadeiramente é digna" (incluída no hino "Axion Estin").
Enquanto cantava, o ícone começou a irradiar uma luz sobrenatural.
Quando o discípulo pediu ao monge visitante que escrevesse as palavras do hino que estava cantando, este pegou uma telha e escreveu sobre ela com o dedo, como se o azulejo fora de cera. O discípulo soube então que não era um monge comum, mas sim o arcanjo Gabriel.
Nesse momento, o arcanjo desapareceu, mas o ícone da mãe de Deus continuou a irradiar luz por algum tempo. Adicionamos um vídeo em que você pode ouvir o hino, na sua versão grega original.
Nenhum comentário:
Postar um comentário