O Faraó egípcio Ptolomeu II Philadelphos [285-247 a.C.] desejava acrescentar à famosa Biblioteca de Alexandria os textos das Sagradas Escrituras. Convidou então 72 homens piedosos para Alexandria, para que as traduzissem para o grego.
O Justo Simeão traduziu uma passagem de Isaías [Is:714] com a profecia do nascimento virginal do Messias. Acreditando que a palavra 'virgem' estava sendo usada incorretamente, quis mudá-la para 'mulher'. Foi então que recebeu a visão de um Anjo que lhe pediu que tivesse fé nas palavras que lia e que ele mesmo as veria realizadas, permanecendo vivo até a chegada do Cristo.
A partir de então, São Simeão viveu esperando o cumprimento da promessa, e, guiado pelo Espírito Santo, estava no Templo quando o Deus-menino foi apresentado. Ele faleceu em idade muito avançada e suas relíquias foram transferidas para Constantinopla no século VI. Hoje, elas se encontram em um mosteiro que carrega seu nome em Jerusalém.
Nenhum comentário:
Postar um comentário